Надо ли учить английский для переезда на ПМЖ

Справедливо полагается, что тем людям, кто переезжает в англоязычную страну на постоянное место жительства, необходимо предварительно выучить английский язык. Однако далеко не все так думают. Зная о том, что за границей имеются целые кварталы, в которых живут только русские люди, многие россияне придерживаются мнения, что иностранный язык перед переездом учить совсем необязательно.

Итак, данная статья будет посвящена вопросу о том, как лучше поступить: начать изучать английский перед перед переездом на ПМЖ заблаговременно или можно достаточно быстро освоиться уже на новом месте жительства?

Каждый год большое количество людей принимает участие в розыгрыше GreenCard. Победившие в лотерее получают возможность жить и работать в Америке. Немало и тех, кто другими способами перебирается на ПМЖ в страны Европы, в Австралию и Новую Зеландию, в Канаду и США. Около трети этих людей никогда не изучали английский язык, либо владеют им на элементарном или начальном уровне. Многие считают, что первоначально важно суметь перебраться за границу, а уже потом уделить внимание и языку. Но на самом деле это мнение ошибочно.

Наиболее распространенные мифы об английском языке среди русских эмигрантов

Миф 1. Проживание в русском районе, где язык знать необязательно

В зарубежных странах есть целые кварталы, где живут лица одной национальности и общаются между собой исключительно на своем языке. В таких районах вывески, афиши, объявления, реклама написаны на русском языке. В магазинах, аптеках, парикмахерских работают русские люди. Потому зачастую и бытует мнение, что английский для иммиграции учить совсем необязательно.

На самом же деле при проживании за границей человек не сможет всегда общаться лишь со своими соотечественниками. Поэтому у владеющих иностранным языком граждан будут некоторые преимущества перед лицами, не знающими английский:

  • при знании английского появляется возможность поступить учиться в местные учебные заведения;
  • от уровня знания языка зависит карьера. Люди, владеющие английским, могут найти работу с высокой заработной платой и успешно подниматься по карьерной лестнице;
  • знающим язык проще находить новых друзей и знакомых из числа местных жителей;
  • человек, свободно говорящий на английском, может отправляться в другие районы страны и консультироваться у местных специалистов;
  • можно самостоятельно писать заявления, объявления, обращения, отзывы без посторонней помощи;
  • при знании языка не возникнет трудностей при посещении выставок, театров, кинотеатров, концертов и прочих развлекательных мероприятий;
  • при поездках по стране мигранты, владеющие английским, не нуждаются в услугах переводчика;
  • в качестве дополнительного заработка можно учить английскому языку тех, кто им не владеет.

Итак, лучше всего начинать учить английский язык для ПМЖ не по приезде в чужую страну, а еще во время подготовки к переезду. Желательно еще в России постараться получить уровень знания языка, достаточный для жизни в англоязычной стране.

Миф 2. В новой языковой среде английский можно будет выучить быстро и просто, и вовсе необязательно начинать осваивать его заранее

Конечно, усвоить иностранный язык, находясь непосредственно в языковой среде, намного проще. Однако такой способ изучения языка не подойдет для человека, говорящего на английском лишь на уровне Beginner или Elementary. Словарный запас у такого человека еще очень мал и ему трудно будет понимать лиц, свободно говорящих на английском.

К сожалению, невозможно выучить язык за несколько недель. Поэтому нужно иметь в виду тем, кто уезжает в иммиграцию или на ПМЖ, что им следует подтянуть английский на родине хотя бы до уровня Intermediate. И даже в этом случае первое время будет непросто понимать носителей языка. Какое-то время будет происходить адаптация к новому языку. И чем выше будет изначальный уровень, тем короче будет время привыкания и полного усвоения иностранного языка.

Знание языка не появится само по себе. Довольно длительное время придется подтягивать свои знания. Некоторым настолько сложно выучить новый язык, что они не могут освоить его даже за десятки лет. Переезжая в новую страну, нельзя надеяться на общение только с соотечественниками, ведь иностранцев на новом месте жительства будет гораздо больше, и с ними тоже нужно будет разговаривать. К тому же любой человек может оказаться в кризисной ситуации и ему придется обращаться за помощью или консультацией к иностранным гражданам.

Миф 3. Овладеть английским в совершенстве можно на бесплатных курсах для русских иммигрантов

В зарубежных странах не забывают и о приезжих. Повсеместно создаются специальные курсы английского для иммигрантов. С одной стороны, так, несомненно, проще освоить иностранный язык. С другой стороны, как признаются сами приезжие, подобные курсы не всегда приносят свои плоды. Часто попадаются преподаватели с низкой мотивацией, например, волонтеры, или же учителя с небольшой зарплатой. В тех районах, где школ с курсами для иммигрантов мало, приезжим приходится подолгу ждать своей очереди. Кроме того, иногда прошедших обучение заставляют оплачивать занятия после их устройства на работу.

Конечно, есть и хорошие курсы, но не все могут попасть на таковые. К тому же на занятия приходится ходить по два, а то и по три года, а на это могут согласиться далеко не все.

Миф 4. Можно найти хорошую работу за границей, не зная языка

Зная только родной язык, хорошую работу не найти однозначно. Если у иммигранта есть диплом о высшем образовании, на работу с низкой оплатой пойти он не захочет. А для подтверждения диплома необходимо владеть английским, и не на начальном уровне.

Среди россиян бытует мнение, что дипломы знаменитых ВУЗов и за границей высоко ценятся. Это действительно так, но наличие такого диплома не гарантирует устройство на высокооплачиваемую должность. Для того чтобы подтвердить свою квалификацию, нужно будет сдать специальный экзамен, где все вопросы и ответы на них будут на английском языке. Кроме того можно получить и новый диплом, а для этого, разумеется, тоже нужно знать английский.